Uzależniona

Hej!

Dzisiaj chciałabym zwierzyć się wam. Jestem uzależniona. Tak, to fakt. Niestety zmagam się z tym za każdym razem gdy... widzę szminkę. 

Chociaż nie, nie tylko szminkę, lakier do ust, balsam, kredkę. Jedyne co omijam to błyszczyki. Nie ma na to lekarstwa, tego się nie leczy. Nazwa? Nie wiem, powiedzmy szminkoholizm. Może być? Ja sama zauważyłam to jakiś czas temu kiedy chciałam kupić balsam eos a parę dni wcześniej do mojej kolekcji dołączył Babylips Electro (już niedługo będzie haul jednak mój umysł odmówił współpracy). Dzisiaj przeglądałam gazetkę Douglasa i oto co zdobyło moje serce:

a) szminka Clinique Pop Lip Colour (widziałyście tę gamę kolorów? A jakie one są dobre dla naszych ust!) 

b) kredka do ust z Revlonu przeceniona! Z 50zł na 30zł, czy może być coś piękniejszego? 

Pokazałam mamie. Spytała czy mam problem ze szminkami. Nie, wróć, nie spytała, stwierdziła fakt. Czy się tym martwię? Oczywiście, że nie, gorzej z moim portfelem, a raczej jego zawartością. Wszystkie postanowienia jednak znikają kiedy idę z przyjaciółką do drogerii i są w niskiej cenie ładne, różowe (bądź brzoskwiniowe) szminki. No, ale cóż czasami człowiek ma wady i trzeba z tym żyć. 

...Oczywiście trochę żartem opowiedziane. Spokojnie, nie rzucam się na wszystkie rzeczy do ust ;)

Macie jakieś kosmetyczne uzależnienia? Piszcie Kochani! 

~Olinka xx

Girl Online

Hey babies!

This time I have a review for you :)

Lastly, I read super popular Zoella's book (if you don't know her then who are you?! I'm joking, you can find her on YouTube) 

Firslty, I though this will be her biography or story based on her life. However, I found similarity only in the fact that main character lives in Brighton (where Zoe lives) and that she suffers from panic attacks. 

The book reads easily, despite the fact that as Zoe says, she isn't a writer, she wrote it amazing! It was especially nice to read her blog posts. And when she goes to New York and she meets Noah you just want that real, romantic love! <3

When I get to know real identity of Noah I was angry with him! How he could hurt so badly girl in love?! Ok, but at the end he get forgivness from me :) 

End? Happy end, how could be different? But this kind of books I like the most. 

Have you read? Or maybe you want to read? And how do you think, Zoella does her best in this book or rather not? Write me! :) 

~Olinka xx

PS I'm sorry that Polish post was earlier but I was in Portugal and I had only prepared the Polish one. Love you! 

Girl Online

Hej! 

Tym razem mam dla was recenzję :) 

Ostatnio przeczytałam MEGA popularną książkę Zoelli (jeśli nie znacie to sprawdźcie na YouTube ;) ). Z początku myślałam, że będzie to biografia, albo historia oparta na jej życiu. Jednak doszukałam się podobieństwa tylko w tym, że główna bohaterka mieszka w Brighton (tam, gdzie mieszkała Zoe) oraz w tym, że cierpi na ataki paniki. 

Książkę czyta się lekko, mimo, że Zoe jak sama mówi nie jest pisarką, to napisała to świetnie! Szczególnie miło się czyta przez jej wpisy na blogu. A kiedy wyjeżdża do Nowego Jorku i poznaje Noah to aż się marzy tak romantyczne zakochanie! <3 
Kiedy poznałam prawdziwą tożsamość Noah to naprawdę byłam na niego zła! Tak skrzywdzić zakochaną dziewczynę! Ale na końcu uzyskał ode mnie wybaczenie :).

Koniec? Happy end, a jakże by inaczej? Ale takie książki lubię. 

Czytałyście? Macie zamiar czytać? I co sądzicie, udało się Zoelli, czy raczej nie? Piszcie! :) 

~Olinka xx

PS Pozdrawiam was z lotniska na Modlinie! Post się pojawił dzisiaj, bo wyjeżdżam na wymianę do Portugalii i nie wiem czy będę miała internet ;)